une soirée pas comme les autres

Il était 20H00
Je me suis isolé au salon
Avec mon café arabe, et non pas turc comme le prétendent les occidentaux, et mon « After 8 »
J’ai allumé ma radio, et j’ai pris ma place sur notre plus confortable divan
Les trois heures à venir étaient les miennes …
Trois heures passées dans les bras de mon club de cœur, l’Etoile,
A travers la riche et glorieuse carrière de « Si Othmane » .. et ses intersections avec celles de « Si Majid », yassine chikhaoui et Zied Jaziri .. entre autres ..

C’était une soirée pas comme les autres ..
Une soirée trempée dans l’essence de l’amour de l’Etoile …
J’ai pu remémoré des moments intenses de joies .. d’autres moins joyeux ..
Une fois de plus .. plus que jamais .. je me suis couché très fier d’être étoiliste …

أسود .. ملون ..

قصيدة رشحتها الأمم المتحدة كأحسن قصيدة لعام 2006 كتبها طقل أفريقي
ترجمها عن الإنجليزية: عبد الحكم سليمان


أولد أسود
وحين أكبر .. اسود
وعندما أركض في الشمس
أظل كما أنا أسود
وحينما ينتابني الخوف
فإني أسود
وفي مرضي
يصير لوني أسود
وحين أموت فلا أزال كما أنا
أسود

وانت يا زميلي الأبيض
تولد قرنفلياً
وعندما تترعرع
تصبح أبيض
وحين تمرح في الشمس
فلونك أحمر
وحين ينتابك البرد
فإنك أزرق
وحينما تخاف يبهت لونك
يصبح أصفر
وحين تكون مريضا
فلونك أخضر
وعند الموت ...
رماديّ اللون تموت

ثم تقول بأني ملوّن !!

__________________

غريب في حياتي اليومية

استلقيت على الأريكة, لم أستطع خلع حذائي بباب الشقة كما تعودت عليه, أو الأصح كما عودتني زوجتي على فعله قبل الدخول إلى المنزل ..

أجلت نظري في محتويات غرفة الاستقبال, أو غرفة الجلوس كما نسميها في تونس ..

بدا لي كل شيء مختلفا ..

أطلقت بصري من النافذة ... لم يذهب بعيدا .. اصطدم بالبناءات المحيطة بالشقة من كل جانب ..

تذكرت ما بحت به الى زوجتي البارحة .. أثناء جولتنا اليومية بعد العشاء ..

قلت لها أنه, أكثر من أي وقت مضى, ينتابني شعور بالغربة في حياتي اليومية .. لا أنكر ما حباني به الله من نعم .. أبدا .. ولكنني أشعر فعلا بأني أعيش في ثياب شخص آخر .. أعيش حياة أنا نفسي غريب عنها ...

وتذكرت أن زوجتي لم تأخذ كلامي مأخذ الجد .. فانبريت أشرح لها كلامي وأصف ما أحس به ...

أنا أعرف أن عملي محترم, ولكني أشعر بأنني أريد الكتابة والتأمل بدلا من قضاء تسع ساعات يوميا بالمكتب ..

أنا لا أنكر أبدا أن مسكني لائق, ولكنني أعرف أنه لا يطل على غابة كثيفة, ولا جبل أخضر ولا بحر أزرق ...

حين أغادر البيت صباحا, لا أرى طلوع الشمس .. تحجبها عني المباني العالية .. تماما كما تمنعني منبهات السيارات من سماع موسيقى العصافير في المساء ...

هل أعمل لأعيش ؟ أم أعيش لأعمل ؟

كم هي نسبة ما أريد أن أفعله من جملة ما أفعله حقا ؟

لطالما حلمت بالعيش في الطبيعة .. أنا لا أرفض الحضارة .. ولا أدير ظهري لها .. على العكس.. أعلم أنا وسائل الاتصال الحديثة تزيد في رغبتي على "العودة" الى الطبيعة ...

لا أستطيع وصف سعادتي حين نذهب الى "جبل اشكل" عند العين الحارة مياهها, أو عند مقام "سيدي بوقبرين" فوق "جبل زغوان" .. وبالخصوص عندما زرنا جزيرة "جربة" .. جزيرة الأحلام حقا ..

كم تمنيت أن أترك كل شيء لأعيش بين أحضان الطبيعة في "قلالة" ..

بالنسبة لي .. السعادة ليست في الجري تسع ساعات يوميا من أجل المال .. بل السعادة في العيش ببساطة ..

كم أحسست بالراحة حين لمست من زوجتي أنها تتفهم إحساسي .. ربما لا تشاطرني إياه .. لا يهم .. المهم أنها فهمتني ..

حينئذ انتزعني من تأملاتي موسيقى هاتفي الجوال ...

انه زميلي في المكتب .. أراد أن يؤكد على موعد الذهاب في الغد الى العمل ..

وقمت متثاقلا ... أغير ثيابي .. واستعد للجولة اليومية مع زوجتي ..

فاليوم انقضى .. ولم أفعل فيه شيئا يذكر ..

وتتواصل غربتي ...

l'hymne français sifflé, ou quand le doigt montre la lune ...

Depuis mardi soir ... toute la France est révoltée ... la raison est l'hymne national français sifflé avant le match France Tunisie ..
même si je reconnais que les faits étaient blessant pour les français, je trouve le débat était très mal posé .. voire détourné ..
En effet, qui a sifflé l'hymne français ? j’ai du mal à imaginer qu’il y avait 40000 purs tunisiens au stade.
En réalité, c’est des français d'origine tunisienne ou maghrébine pour la plupart,
c'ets à dire un hymne français sifflé par des français .. qu’est ce que la Tunisie aurait à oir ae ça ?
Pour moi impliquer la Tunisie relèverait de la pure propagande ..
Car si j'étais président de la France je réfléchirais davantage sur le "pourquoi" de ces sifflets .. ne seraient-il pas un moyen d’'expression de malaise pour les français d’origine maghrébine ?
Je rappelle que l'hymne national fut aussi sifflé lors des rencontres amicales France-Algérie, et France-Maroc. Mais le gouvernement français, apparemment, ne se pose toujours pas les bonnes questions.
Il est aussi opportun de rappeler que les mêmes incidents furent constatés lors d’une finale de la coupe de France entre Lorient et Bastia .. c’était des tunisiens ou des maghrébins ce jour là ? je ne le pense pas ..
Je pense que le gouvernement français devrait se concentrer sur les raisons de ces sifflets .. qui dénotent d’un malaise social important .. du moins pour une partie de la Société française.
Quand le doigt montre la lune .. c’est pas malin de regarder le doigt